Summer Taste

 Fotos/pics by:@chuckrazz

Summer Taste like SHORTS! jajajaja sin duda no puedo dejar de usarlos, en realidad en el lugar donde vivo hace muchísimo calor y aunque agregue un blazer por un rato, las texturas ligeras y la piel expuesta son indispensables. XD

Summer Taste like SHORTS! hahahaha certainly I can not stop using them, actually in the place where I live it's really hot and even if I added a blazer for a while, light textures and exposed skin are essential. XD

Goûtez Été comme des shorts! jajaja certainement, je ne peux pas arrêter de les utiliser, en fait dans l'endroit où je vis il fait très chaud et même ajouter un blazer pour un certain temps, textures légères et la peau exposée sont essentieles. XD

 

More pics here...

Black & White Shorts

Fotos/pics by:@chuckrazz

El verano y el sol esta de lleno por mis rumbos, por lo que los últimos días soy fan de usar shorts y todo lo que haga más ligero estos días de calor. Uds. que piensan?

Summer and sun is already full here in my place, for that reason last days I´m a such a big fan of wearing shorts and every light texture for the hotest days. Let me know what do you think ;)

Été et en plein soleil est ma ville, donc la dernière jours je suis un fan de porter des shorts et tout ce qui fait plus léger ces jours de chaleur. Et toi?

 More pics here...

Dior Addict

Fotos/pics by:@chuckrazz

El pasado jueves 23 de Julio tuve el privilegio de asistir a la inauguración de Dior en Liverpool Cuernavaca y ser parte del corte de listón. El evento estuvo deli, el equipo de Christian Dior nos consintió muchísimo y nos pudimos probar diferentes productos de la marca por lo que quedamos fascinadas con la experiencia, literal, en todos los sentidos! Asi que para todas las que vivan en la ciudad de la eterna primavera o para aquellas que esten por aquí sólo de pasada, no duden en pasar al counter de Christian Dior en Liverpool Cuernavaca y encontrar toda la gama de sus productos incluídos tratamientos para el cuidado de la piel, maquillaje, fragancias y más; pues sin duda, CD promete tener siempre las mejores tendencias y sorpresas durante todo el año! ;)

  

Last thursday I was privileged to attend the inauguration of Dior in Liverpool Cuernavaca and be part of the ribbon cutting. The event was awesome, the team of Christian Dior treated us so good and we could try different CD products so we were fascinated by the experience! So for all those who live in the city of eternal spring or for those who are here only passing by, do not hesitate to move to Christian Dior counter in Liverpool Cuernavaca, definitely you will find the full range of products including care treatments skin, makeup, fragrance and more; for surely, CD promises to always have the best trends and surprises throughout the year! ;) 

Dernier jeudi 23, je eu le privilège d'assister à l'inauguration de la maison Dior à Liverpool Cuernavaca et faire partie de la coupe du ruban. L'événement était delicieux, l'équipe de Christian Dior nous dorloter beaucoup et nous avons pu essayer différents produits de la marque ont été tellement fasciné par l'expérience, littéralement, dans tous les sens! Donc, pour tous ceux qui vivent dans la ville de l'éternel printemps ou pour ceux qui sont ici seulement en passant, ne pas hésiter à se déplacer à Christian Dior compteur à Liverpool Cuernavaca et trouver la gamme complète de produits: des traitements de soins la peau, le maquillage, le parfum et plus; sûrement, CD promet d'avoir toujours le meilleur des tendances et des surprises tout au long de l'année! ;)

Neutrals & Maxi Skirt

Fotos/pics by:@chuckrazz

No hay mejor manera de disfrutar el verano que el sentirse libre, fresca y femenina y para ello, los colores se pintan solos para cualquier estación. Qué planes tienen para el verano?

There is no better way to enjoy summer that a free, fresh and feminine feel and for that neutral colors are the best choice for any season. What are your plans for the summer?

Il n'y a pas de meilleure façon de profiter de l'été qu'une sensation libre, fraîche et féminine et pour que les couleurs neutres sont le meilleur choix pour toute les saisones. Quels sont vos projets pour l'été?

 

Jardines de México

Fotos/pics by:@chuckrazz

Hace un par de meses tuvimos el placer de ir a Jardines de México y pasar todo el día conociendo los Jardines. Desde niña he crecido rodeada de plantas y flores; sin embargo, debo admitir que éste lugar es único y sin duda es un lugar que debes conocer si vienes a México y en especial a Morelos. El tema del parque es increíble y muchísimo mejor si además de todo cierras el día con broche de Oro en un concierto en el foro Spectare, tal y como fue nuestra experiencia. Aquí les dejo unas fotitos del día. XD

A couple of months ago we had the pleasure of going to Jardines de México and spend the whole day exploring the gardens. As a child I grew up surrounded by plants and flowers; however, I must admit that this place is unique and definitely a must know if you come to Mexico and especially Morelos. The theme park is amazing and much better if you close the experience day with a concert at the spectare forum, as our experience was. Here are some pics of the day. XD

Un couple de mois, nous avons eu le plaisir d'aller au Jardines de Mexico et de passer toute la journée à explorer les jardins. Depuis je suis  un enfant je grandi entourée de plantes et de fleurs; Cependant, je dois admettre que cet endroit est unique et certainement un dois savoir si vous venez au Mexique et surtout Morelos. Le parc à thème est incroyable et beaucoup mieux si vous fermez côté toute la journée en beauté dans un concert au Forum de Spectare, comme cela a été notre expérience. Voici quelques photos de nôtre journée. XD

Follow my blog with Bloglovin

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/14278863/?claim=hxztwz3un5e">Follow my blog with Bloglovin</a>

Pearls & Katty Audrey

Fotos/pics by:@chuckrazz

Nose si les ha pasado pero para mí, hay calles en algunas ciudades en las que me encantaría vivir, son calles que vibran e inspiran como si fueran parte de un universo paralelo. Estas fotos las tomamos en una de esas calles en la ciudad de la eterna primavera! Me encanta esta calle! ;)

I dont know if this has happened to you but for me there are streets in some cities where I love to live! They are vibrating and inspiring as if they were part of a parallel universe. This photos we took it in one of those streets at the city of eternal spring! I love this street! ;) 

Je ne sais pas si cela se produit pour vous, mais pour moi il ya des rues dans certaines villes où je aime à vivre! Ils vibrent et inspirant, comme si elles faisaient partie d'un univers parallèle. Les photos que nous avons prises dans une de ces rues à la ville du printemps éternel! Je adore cette rue!

 

Paisley & Jacarandas

Fotos/pics by:@chuckrazz

Hace unas semanas, tomamos estas fotos cuando las flores de jacaranda cubren por completo sus alrededores e inspiran al color, la frescura y un pequeño toque de encaje. 

A few weeks ago, we took these photos when jacaranda flowers completely cover around and inspire color, freshness and a touch of lace.

Il ya quelques semaines, nous avons pris ces photos lors de fleurs de jacaranda couvrent complètement autour et inspirent la couleur, de la fraîcheur et une touche de dentelle.