White Stripes

Fotos/pics by:@chuckrazz
Jeans: Forever 21 T-shirt: Forever 21 Jacket: Agaci Shoes: Vizzano Bag: Vintage 

Bien dicen que si quieres hacer reír a la vida, hay que contarles los planes a Dios y que finalmente todo cambia en cualquier momento, en un instante algo puede terminar por siempre, justo en el momento en el que debe terminar, hasta ahí queda todo. Muchas gracias por pasarse por aquí y gracias por sus comentarios, en estos días se sienten mucho más cercanos. GRACIAS!

People say that if you want to make life laugh, you have to tell your plans to God and eventually everything changes at any time, in an instant something may an end forever, just at the right moment that must end. Thank you very much for  passing by here and thank you so much for your comments, these days all of them feel it so much closer. THANKS!

Les gens disent que si vous voulez faire rire la vie, vous devez dire à vos plans à Dieu et, finalement, tout change à tout moment, dans un instant quelque chose peut une fin pour toujours, juste au bon moment qui doit se terminer. Merci beaucoup pour passer par ici et je vous remercie beaucoup pour vos commentaires, ces jours-ci tous d'entre eux se sentent tellement plus près. MERCI!

Sporty-Chic Palms!

Fotos/pics by:@chuckrazz

Si en efecto, las sigo teniendo muy abandonadas! pero ya estoy regresando!!! debo decir que amo el frio y me encanta la ropa de frío pero no me gusta esta temporada en mi ciudad porque las alergias me atacan como si no hubiera un mañana y me convierto en la réplica exacta de ET! jajajaja pero bueno ya el clima esta mucho mejor y yo ya también de regreso! ;)

Yes! I have been very absent but I'm back !!! I must say I love the cold and I love all autumn-winter clothes but I hate this cold season in my city because allergies attack me like there's no tomorrow and I become an exact replica of ET! hahaha but the weather is so much better now and that means that I'm back! :)

Oui! Je suis très absent mais je suis de retour !!! Je dois dire que je l'aime le froid et je l'aime tous les vêtements automne-hiver, mais je déteste cette saison froide dans ma ville parce allergies me attaquent comme il n'y a pas du demain et je deviens une réplique exacte de ET! hahaha mais le temps est tellement mieux maintenant et cela signifie que je suis de retour! ;)

Crop Top: Forever 21 , Pants: Agaci, Jacket: Baccini Shoes: Zara

 

Wishlist DRESSLINK!

Hola como estan? Se que las he tenido un poco abandonadas y es porque me enfermé terrible, de hecho aún sigo super enferma, tengo todo tipo de alergias en la garganta y en mis ojos por lo que tampoco hemos podido ir a tomar fotos, pero espero que ya pronto sentirme mejor y volver a la normalidad. Mientras tanto les platico nuevamente de mi Guilty Pleasure sobre pasar horas y horas en las tiendas online escogiendo ropa, en esta ocasion se trata de DRESSLINK, seguramente muchas de Uds ya conocen esta tienda y sino, les cuento que tienen cosas padrísimas a precios muy bajos! Arriba hay un collage sobre las cosas que mas me gustaron por el momento y algunas que me pedí, pueden adivinar cuáles fueron las que pedí? ;) 

Hi, how are you? I know I've been a little disappear and it's because I was very sick, in fact I'm still super sick, I have all kinds of allergies in my throat and my eyes so we were not able to take pictures, but I hope that as soon as I feel better, all could get back to normal. Meanwhile I want to share with you again my Guilty Pleasure about to spend a few hours surfing through online stores choosing clothes, this time it is DRESSLINK, maybe you already know this store and if not, I can tell you that they have super cute and cool clothes at very low prices! Here is a collage of the things I liked the most , can you guess which ones I ordered? ;)

Salut comment ca va? Je sais que je suis un peu disparaissent et il est parce que je suis très malade, en fait, je suis toujours malade superbe, je dois tous les types d'allergies dans ma gorge et mes yeux si nous ne sommes pas en mesure de prendre des photos, mais je l'espère que, dès que je me sens mieux, tout pourrait revenir à la normale. En attendant, je veux partager avec vous mon péché mignon sur le point de passer quelques heures à surfer dans les magasins en ligne de vêtements en choisissant, cette fois, il est DRESSLINK, peut-être vous savez déjà ce magasin et si non, je peux vous dire qu'ils ont super mignon et vêtements cool à très bas prix! Voici un collage des choses qui me plaisaient le plus, pouvez-vous deviner lesquels je commandai ? ;) 

Marsala Fringe

Fotos/pics by:@chuckrazz

Sigo estrenando post con mi cabello corto! jajaja Me encanta, siento que lo puedo arreglar mucho más rápido pero al mismo tiempo ya quiero que me crezca! jajaja típico de mujeres! jajaja Aquí les dejo unas fotos de un outfit que use para un desayunito ;)

I'm still feeling totally "a new one" with my short hair posts! hahaha I love it! I thinks is faster to be ready every morning but also I want it long!!!! (hahaha typical women!) Here are some pictures that I used in a breakfast ;)

Je me sens encore totalement "une nouvelle" avec mes postes de cheveux courts! hahaha Je l'adore! Je pense être plus rapide pour être prêt chaque matin, mais aussi je le veux à long!!!! (Hahaha femmes typiques!) Voici quelques photos que j'utilisé dans un petit déjeuner ;)

Acapulco Sunset

Fotos/pics by:@chuckrazz

Aquí les dejo las últimas fotos del fin de semana pasado que pasamos en Acapulco, un look muy casual y relajado para disfrutar un día en la playa. Por otra parte quiero compartirles que han pasado ya 6 meses desde inició GOOD SELFIE y ya hemos llegado a las 10,000 visitas; quizá la cantidad significa poco o mucho (creo que en la vida todo es relativo y más si se trata de números jajaja) pero para mi esa cifra significa mucho y me da muchísima alegría. El camino apenas inicia y felizmente será largo por recorrer. MUCHAS GRACIAS por todos sus comentarios en verdad me hacen el día, los leo todos! Y sobre todo, muchas gracias por pasarse por aqui! ;)

Here are the latest photos from my last weekend we spent in Acapulco, a very casual and relaxed atmosphere and outft to enjoy a day at the beach. On the other hand, I want to share you that it's been six months since GOOD SELFIE started and we have already reached the 10,000 visits; maybe the number means a little or too much (I think everything in life is relative and even more if we talk about numbers hahaha) but for me that number means a lot and gives me a lot of joy and satisfaction!!! The road barely has started and I will be so happy to walk in with you. THANK YOU for all your comments they really make my day, I read them all! And thank you so much for passing by here! ;)

Voici les dernières photos de mon dernier week-end que nous avons passé à Acapulco, une atmosphère et une outfit très décontractée et détendue pour profiter d'une journée à la plage. D'autre part, je tiens à vous partager ce que ça fait six mois que GOOD SELFIE commencé et nous avons déjà atteint les 10.000 visites; peut-être le nombre signifie un peu ou trop (je pense que tout dans la vie est relative et encore plus si nous parlons de chiffres hahaha) mais pour moi, ce nombre signifie beaucoup et me donne beaucoup de joie et de satisfaction !!! La route a à peine commencé et je serai très heureux de marcher avec vous. Merci pour tous vos commentaires, ils font vraiment ma journée, je les lis tous! Et je vous remercie beaucoup pour passer par ici!