Wednesday, October 28, 2015

Marsala or Burgundy FALL in L♥ve!

 Fotos/pics by:@chuckrazz

Aún no me queda claro si el color de la temporada es MARSALA o es BURGUNDY, pero sea cual sea el nombre, lo cierto es que esta temporada este color es mi obsesion! ME ENCANTA! Asi que aquí les dejo un look un poco rockeron pero sin duda es un outfit que aplica perfecto para muchas ocasiones ;) 

I dont know if the name of the color season is MARSALA or BURGUNDY, but whatever the name is, the truth is that this season this color is my obsession! I LOVE IT! So here I leave a rocker style outfit which is perfect for many occasions ;)

Je ne sais pas si le nom de la saison est colorée MARSALA vs BOURGOGNE, mais quel que soit le nom est, la vérité est cette saison esta Cette couleur est mon obsession! Je l'adore! Donc, je laisse ici une tenue de style rocker qui est parfait pour de nombreuses occasions ;)




Monday, October 26, 2015

Pinking Blue Mermaids!

Fotos/pics by:@chuckrazz


Estos últimos días el clima ha estado de lo más impredecible, hay días en que parece que seguimos en verano y hay días en que se siente el inverno total! Pero bueno...qué cosas en la vida no son impredecibles cierto? Asi que al mal tiempo buena cara e inicar la semana mezclando un poco de todo, no creen? Gracias por pasarse por aqui! ;)

These days the weather has been the most unpredictable, there are days when it seems that we are still in summer and there are days when you feel full winter! But ... which things in life are not unpredictable right? So I think the best is to face them with our best attitude and begin our week mixing a little bit of everything. Thanks for your visit! ;)

Ces jours, le temps a été la plus imprévisible, il y a des jours où il semble que nous sommes encore en été et il ya des jours où vous vous sentez plein hiver! Mais ... où les choses dans la vie ne sont pas imprévisible droit? Donc, je pense que le mieux est de les affronter avec notre meilleure attitude et de commencer notre semaine de mélanger un peu de tout. Merci de votre visite! ;)



Friday, October 23, 2015

#ViveRadiante con OV7 y St.Ives !!!

Fotos/pics by:@chuckrazz

El día de hoy les traigo un post muy especial y que realmente me llena de mucha alegría ya que ayer Ch♡ck y yo tuvimos una muy grata y emocionante experiencia, de esas que valen la pena coleccionar durante toda la vida; pues para mi, OV7 ha sido uno de los grupos musicales con los que he crecido y cuyas canciones han sido parte del soundtrack de mi vida! Y pues les cuento que tuvimos la oportunidad de convivir un rato con los chicos de OV7 gracias a St. Ives México como parte de su campaña #VIVERADIANTE. Pasamos una mañana deli "echando el coto" y compartiendo emociones con ellos; disfrutamos de unas deliciosas bebidas, snacks y la delicia de la frescura de St. Ives. En lo personal les puedo decir que mis favoritas y MUST HAVE de St.Ives son: Mineral Therapy & Avena Karité realmente es un apapacho para la piel usarlas! Aquí les dejo unas fotitos del día además del outfit que llevé! Espero que les guste mucho este post y muchísimas gracias por pasarse por aqui! ☺

p.d. por primera vez...les presento a: Chuck

This is a very special post because yesterday Ch♡ck and I had a pleasant and exciting experience, the kind that are worth to collect forever; for me OV7 has been one of the musical groups that I have grown and whose songs have been part of the soundtrack of my life! So we had the opportunity to spend some time with them thanks to a St. Ives campaign #VIVERADIANTE. We spent a delicious morning getting some drinks, snacks, sharing emotions with them and enjoying the freshness of St. Ives moisturizers. Personally I can tell you that my favorite and must have moisturizers of St.Ives are: Mineral Therapy & Oatmeal Karité there are like a gift for your skin! Here are some photos of the day besides the outfit I wore! I hope you like this post so much and thank you very much for passing by!

p.s. by the first time I introduce to you, my dear Chuck !

C´est un message très spécial parce que, hier Ch♡ck et moi avons eu une expérience agréable et excitant, le genre qui sont une valeur du collecter toujours; pour moi OV7 a été l'un des groupes de musique que je avons grandi et dont les chansons ont fait partie de la music de ma vie! Donc, nous avons eu l'occasion de passer du temps avec eux grâce à une campagne #VIVERADIANTE du St. Ives. Nous avons passé une matinée délicieux, nous avons quelques boissons, des collations, partager des émotions avec eux et profiter de la fraîcheur des hydratants du St. Ives. Personnellement, je peux vous dire que mon préféré sont: Therapy Mineral & Flocons d´avoine Karité il ya comme un cadeau pour votre corps! Voici quelques photos de la journée! J´espère que vous aimez ce poste et merci beaucoup pour passer par ici!

p.s. pour premier fois Je vous présente a mon petit amie Chuck



Wednesday, October 21, 2015

Preppy Denim & Bow

Fotos/pics by:@chuckrazz

Los moños siempre me han parecido de lo más femenino del mundo y en este otoño- invieno, viene con todo a forma de corbatin asi que mi sugerencia es tomar una cinta que seguro todas tenemos en nuestro clóset de alguna otra blusa o vestido y adaptarla a nuestro outfit. Por cierto, los días de viento no les parecen deliciosos? Al menos donde vivo, este viento es de lo más delicioso y refrescante para poder usar piezas un poco más abrigadoras! ;) 

Bows have always seemed to me the most feminine of the world and in this fall-winter, bow ties are in trend, my suggestion is to take a tape or belt that surely we all have in our closet from other blouse or dress and fit in on our outfits. By the way, windy fall days do not are delicious to you? At least where I live, this wind is the most delicious and refreshing to use more cozy pieces! ;)

Noeuds papillons ont toujours semblé la plus féminine du monde et dans cette automne-hiver, noeuds papillons sont dans la tendance, ma suggestion est de prendre un ruban ou une ceinture que sûrement nous avons tous dans notre placard d'un autre chemisier ou une robe et monter dans sur nos attire. Par ailleurs, les jours de grand vent d'automne ne sont délicieux pour vous? Au moins là où je vis, ce vent est le plus délicieux et rafraîchissant à utiliser des pièces plus confortables! ;)




Monday, October 19, 2015

We are one! ♡

Fotos/pics by:@chuckrazz
 
Si, por supuesto que ya es otoño y este outfit no es el más adecuado para un clima de Otoño, pero donde vivo parece que sigue siendo Verano pues el sol esta a todo lo que da, así que este outfit lo tengo muy presente desde el pasado mundial,  ya que me inspiré en el video del tema oficial del Mundial con JLo, si si! Ya tiene mucho que fue el mundial, pero quien dice que no podemos inspirarnos en cosas pasadas para vestirnos en las siguientes temporadas? Jajajaja el punto es aprenderse bien las reglas para después romperlas un poco! Jajaja Fuck the system! XD
Yes, of course it's fall and this outfit is not the most suitable for autumn weather, but where I live seems like is still summer, so this outfit I have very present from the last World Cup, I was inspired by the official theme with JLo, Yeah I know! And it has so much since the last World Cup was, but who says we can not be inspired by past to dress in following seasons? Hahahaha I think is better learned  very well the rules and then break them up a little bit! Hahaha Fuck the system! XD
Oui, bien sûr, il est l'automne et cette tenue est pas le plus approprié pour le temps d'automne, mais où je vis semble être est encore l'été, de sorte que cette tenue-je avoir très présent à partir de la dernière Coupe du monde, je me suis inspiré par le thème officiel avec JLo , Ouais je sais! Et il a tellement depuis la dernière Coupe du monde était, mais qui dit que nous ne pouvons pas être inspirés par passé pour habiller dans les saisons suivantes? Hahahaha Je pense est mieux appris très bien les règles, puis les briser un peu! Hahaha Baise le Système! XD
 


Friday, October 16, 2015

Burgundy is the new BLACK

 
Fotos/pics by:@chuckrazz

Una de las cosas que más me gusta y disfruto en esta travesía de bloggear y tomar fotos, sin duda, es descubrir nuevas calles y rincones que ni siquiera sabíamos que existían. Esos pequeños momentos de sentimiento y espírito aventurero con mi galán es algo que me encanta y hace que todo esto se convierta en algo que realmente vale la pena! Bonito fin de semana! ;) Gracias por pasarse por aqui.

One of the things I like and enjoy at this journey of blogging and take pictures certainly is discover new streets and corners that we didn´t even know existed. Those little moments of  adventurous spirit with my sweetheart is something I love and makes all this journey really worth it! Have a Beautiful weekend! ;) Thanks for stop by.

Une des choses que je préfère et de profiter à ce voyage de blogging et de prendre des photos est certainement découvrir de nouveaux coins des rues et que nous ne savais même pas existé. Ces petits moments de l'esprit d'aventure avec mon petit ami est quelque chose que je l'aime et fait toute cette aventure il vraiment vaut la peine! Avoir un beau week-end! ;) Merci pour l'arrêt par ici.



Wednesday, October 14, 2015

Autumn Neutrals: Black and White Transparency With Camel

Fotos/pics by:@chuckrazz
Últimamente los días parecen más de verano que de otoño y en el lugar donde vivo eso significa MUCHO CALOR! asi que aquí les dejo una opción de outfit para esos días en que el clima pareciera más de verano y sobre todo la idea de que los colores neutrales siempre son una buena opción para combinarse entre sí. ;)
Lately this days seem more like summer than autumn, and in the place where I live that means hot! so here are a choice of outfit for those days when weather seem more summer and especially the idea that neutral colors are always a good option to combine together. ;)
Dernièrement ce jour ressemblent plus été que l'automne et à l'endroit où je vis ce qui signifie chaud! voici donc un choix de costume pour les jours où la météo semble plus été et en particulier l'idée que les couleurs neutres sont toujours une bonne option pour combiner ensemble. ;)


Monday, October 12, 2015

Eye Of The Tiger Print: ROAR

Fotos/pics by:@chuckrazz

Esa costumbre humana de creer que, porque es viernes, uno tiene que estar más alegre, y más triste los domingos por la tarde...esa mala costumbre de anclarse en los tiempos y en los días...cada día se puede tomar como el mejor, incluso si es LUNES! Finalmente lo que cambia no es el nombre de los días, sino la actitud con la que nos predisponemos para enfrentarlos; predisponerse todos los días a realizar grandes cosas y a vivir cada día con toda intensidad. Bonito inicio de semana, GRACIAS POR PASARSE POR AQUI! ♡

That human habit of believing that because it's Friday, you have to be more happy and sad Sunday afternoon ... that bad habit of anchoring in time and days ... every day can be taken as the best, even if it's Monday! Finally what changes is not the name of the days, but the attitude with which we are predisposed to face them; predispose every day to do great things and to live every day with full intensity. Have a happy week, THANKS A LOT FOR PASSING BY! 

Cette habitude humaine de croire que parce qu'il est vendredi, vous devez être plus heureux et triste dimanche après-midi ... cette mauvaise habitude d'ancrage dans le temps et jours ... chaque jour peut être considéré comme le meilleur, même si elle est lundi! Enfin ce qui change est pas le nom des jours, mais l'attitude avec laquelle nous sommes prédisposés à les affronter; prédisposé tous les jours pour faire de grandes choses et de vivre tous les jours avec pleine intensité. Avoir une semaine heureux, MERCI BEAUCOUP POUR VÔTRE VISITE ICI! ♡



Friday, October 9, 2015

Burgundy & Cape for FALL

Fotos/pics by:@chuckrazz

Pensar en positivo siempre resulta algo muy sencillo de decir pero muy complicado de hacer; sin embargo, es la única forma de obtener lo que se quiere realmente. Somos los que pensamos y al mismo tiempo esos pensamientos se envían al universo de tal forma que si lo sabemos pedir, el resultado que esperamos llegará. De igual manera, todas aquellas cosas que hemos querido que NO pasen y pasan, deberíamos tomarlas como un aprendizaje, algo que necesitabamos para crecer, si se vuelve a repetir ese error, significa que aún no hemos aprendido la lección y cuando la aprendamos podemos llamarla "experiencia", de esas que siempre se acumulan en nuestra vida para convertinos en quienes somos. Lo importante creo que es nunca dejar de intentarlo, ya que el dejar de hacerlo significaría que nos derrotamos nosotros mismos. Quizá las circunstancias no sean las apropiadas, pero el reto es no desanimarnos, porque cuando nos desanimamos nos rendimos, fracasamos y nunca sabremos si faltaban tan sólo unas horas para que se cumpliera un sueño. Nunca sabremos si la meta está a la vuelta de la esquina pero decidimos darnos la vuelta justo a unos pasos antes de llegar. 

El caer de las hojas en otoño creo que es una época del año en que el mismo universo nos hace reflexionar, aprender a vivir en días nublados, atravesar tormentas, nubarrones, vientos, porque después de todo siempre sale el sol. Días de sol, días de sombra; eso es lo que tenemos que pasar las personas que elegimos vivir. Qué fácil es escribir todo esto no? pero en realidad confieso que es muy difícil llevarlo a la práctica todos los días a cada instante! Tengan un excelente fin de semana! Gracias por pasarse por aquí ;) 

Think positive always is very easy to say but very difficult to do; however, it is the only way to get what you really want. We are what we think and at the same time those thoughts are sent to the universe so that if we know how to ask, the result will come. All those things that we wanted to not happen and happen, we should take them as a learning experience, something we needed to grow, if it is repeated that mistake, it means we haven´t learned the lesson and when we learn we call it "experience", those that always accumulate in our lives to become who we are. I think the important thing is never stop trying, because that would mean that we defeat ourselves. Perhaps the circumstances are not appropriate, but the challenge is not discouraged, because when we get discouraged we surrender, we fail and we will never know if there were missing a few hours to make a dream come true. We will never know if the goal is just around the corner but we decided to give us back just few steps before arriving.

Falling leaves in autumn it's a time of year when universe makes us think, learn to live on cloudy days, through storms, clouds, winds, because after all always the sun rises. Sunny days, days of shadow; that's what we have to spend the people who choose to live. How easy is to write all this, isn´t it? but actually I have to confess that it is very difficult to implement it every day at every moment! Have a great weekend!
Thanks for passing by ;)

Penser positif est toujours très facile à dire mais très difficile à faire; cependant, il est la seule façon d'obtenir ce que vous voulez vraiment. Nous sommes ce que nous pensons et en même temps, ces pensées sont envoyées à l'univers de sorte que si nous savons comment demander, le résultat viendra. Toutes ces choses que nous voulions pas arriver et arriver, nous devons les prendre comme une expérience d'apprentissage, quelque chose que nous avions besoin de croître, si elle est répétée cette erreur, cela signifie que nous avons pas appris la leçon et quand nous apprenons nous l'appellons " l'expérience ", ceux qui accumulent toujours dans nos vies pour devenir ce que nous sommes. Je pense que la chose importante est de ne jamais arrêter d'essayer, parce que cela signifierait que nous nous défaite. Peut-être que les circonstances ne sont pas appropriées, mais le défi ne consiste pas découragés, parce que quand nous obtenons découragé nous nous abandonnons, nous ne parvenons pas et nous ne saurons jamais si´il manquait quelques heures pour faire un rêve devenu réalité. Nous ne saurons jamais si le but est juste autour du coin, mais nous avons décidé de nous rendre à quelques étapes avant d'arriver.

La chute des feuilles en automne est un moment de l'année où l'univers nous fait penser, apprendre à vivre les jours nuageux, à travers les tempêtes, nuages, vents, car après tout, toujours le soleil se lève. Jours de soleil, de l'ombre; qui est ce que nous avons à passer les gens qui choisissent de vivre. Comment facile est d'écrire tout cela, est-ce pas? mais je dois avouer qu'il est très difficile de mettre en œuvre tous les jours, à chaque instant! Passe un bon week-end! Merci d'être passé ;)



Wednesday, October 7, 2015

How to wear Stripes with Flowers

Fotos/pics by:@chuckrazz

Nose si sea la edad o qué jajaja pero de pronto hay ciertas cosas con las que empiezas hacer "click", la importancia de vivir el presente con todos los sentidos: viendo, oliendo, luchando, sintiendo hasta el último momento, para tomarse hasta el último sorbo de vida, que no quede nada sin sentir. Dejar solamente lo que nos hace sentir bien y disfrutar cada instante. La verdad qué dificil es todo esto que se escribe fácilmente pero que rico se disfruta cuando se logra disfrutar por completo cada instante...♡

I don´t know if it's age or what jajaja but suddenly there are certain things that start to make some "click"in your head like the importance of living the present with all the senses: seeing, smelling, struggling, feeling until the last moment to take up the last sip of life. Leave only what makes us feel good and enjoy every moment. The hard truth is that all of this is easily to write but that momento when you really enjoy every moment, certainly is FLAWLESS!!! ♡

Je ne sais pas se son âge ou ce jajaja mais tout à coup il ya certaines choses qui commencent à faire quelques "click" dans votre tête comme l'importance de vivre le présent avec tous les sens: la vue, l'odorat, le mal, sentir jusqu'à la dernière moment pour prendre jusqu'à la dernière gorgée de vie. Ne laisser que ce qui nous fait nous sentir bien et profiter de chaque instant. La dure vérité est que tout cela est facile à écrire, mais que momento quand vous appréciez vraiment chaque instant, est certainement IMPECCABLE!!!! ♡



Monday, October 5, 2015

White Lace & DIY Ripped Jeans


Fotos/pics by:@chuckrazz

 A veces, lo que deseas no es siempre lo que te conviene. Si vas tras un objetivo y recibes señales de coincidencia o causalidades, todo te estará mostrando que estás en el tiempo y el camino indicados. Si vas detrás de un deseo y no aparecen coincidencias; busca la forma de estar más atento para recibir señales que se te manden, quizá pueden aparecer mejores opciones! ♡ Bonito Lunes 

Sometimes what you want is not always what is good for you. If you are chasing a goal and you receive signals of coincidence or causality, everything will be showing you that you are in time and the way indicated. But if matches do not appear; look for other ways to be more opened to receive signals, perhaps better options may appear! Nice Monday
 
Parfois, ce que vous voulez est pas toujours ce qui est bon pour vous. Si vous poursuivez un but et vous recevez les signaux de coïncidence ou de causalité, tout sera de vous montrer que vous êtes dans le temps et de la manière indiquée. Mais si les matchs ne semblent pas; chercher d'autres façons d'être plus ouvert pour recevoir des signaux, peut-être de meilleures options peuvent apparaître! Bon Lundi


Thursday, October 1, 2015

October: Magenta touch with Geometric Black & White

Fotos/pics by:@chuckrazz

Los inicios de mes siempre me parecen algo como "AÑO NUEVO" jajajaja se que es una tontería pero me causa una extraña sensación como cuando inicia un nuevo año y tienes mil planes, proyectos, propósitos y sobre todo mucho entusiasmo! jajajaja no les pasa a Ustedes?......cri cri..... A MI TAMPOCO! jajajaja ツ

The beginning of the month always seem to me something like "New Year" hahahaha I know is a silly thing but it causes a strange feeling as when you start a new year and have a thousand plans, projects, goals and a lot of enthusiasm! hahahaha doesn't happen to you? ......me neither !!! hahaha

Le début du mois semble toujours à moi quelque chose comme "Nouvel An" hahahaha je sais est une chose stupide, mais elle provoque une sensation étrange que lorsque vous commencer une nouvelle année et d'avoir un millier de plans, projets, objectifs et beaucoup d'enthousiasme! hahahaha ne se fait pas pour vous? ......moi non plus!!! jajajaja ツ



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...